特定商取引法に基づく表示 
Informasi Sesuai Undang-Undang Transaksi Komersial Khusus Jepang

当店では、以下の通り特定商取引法に基づく情報を提供いたします。
Kami memberikan informasi berikut sesuai dengan Undang-Undang Transaksi Komersial Khusus Jepang.

---

■ 販売業者 / Penjual

Mybyte International合同会社

---

■ 所在地 / Alamat

〒101-0021
東京都千代田区外神田3丁目14-8 新末広ビル5階B
Shinsuehiro Building 5F-B, 3-14-8 Sotokanda, Chiyoda City, Tokyo 101-0021

---

■ 連絡先 / Kontak

電話番号 / Nomor Telepon: 03-6206-0114
メールアドレス / Email: [mybyteindonesia@gmail.com](mailto:mybyteindonesia@gmail.com)

---

■ 販売価格 / Harga Produk

商品ページに表示された価格（税込）が販売価格となります。
Harga yang tertera pada halaman produk adalah harga jual (termasuk pajak konsumsi).

---

■ 商品の引渡時期 / Waktu Pengiriman

通常、ご注文後【1〜3営業日以内】に発送いたします。詳細は商品ページをご確認ください。
Produk biasanya dikirim dalam 1–3 hari kerja setelah pemesanan. Silakan periksa detail pengiriman di halaman produk.

---

■ 支払い方法 / Metode Pembayaran

クレジットカード、銀行振込、その他のオンライン決済に対応しています。
Kami menerima pembayaran melalui kartu kredit, transfer bank, dan metode pembayaran online lainnya.

---

🔄 返品・キャンセル / Return & Cancellation Policy

📦 【返品について / Pengembalian】

商品到着後30日以内であれば、以下の条件を満たす場合に限り返品が可能です：
Anda dapat mengajukan pengembalian dalam waktu 30 hari setelah menerima barang, jika memenuhi syarat berikut:

* 未使用・未着用 / Belum dipakai atau digunakan
* 元の状態・パッケージ / Dalam kondisi asli, dalam kemasan asli
* タグ付き / Tag masih terpasang
* 領収書または購入証明付き / Menyertakan struk atau bukti pembelian

事前連絡が必要です。Tanpa pemberitahuan sebelumnya, kami tidak dapat memproses pengembalian.
返品希望の際は、以下までご連絡ください：
📧 [mybyteindonesia@gmail.com](mailto:mybyteindonesia@gmail.com)

返品送付先 / Alamat pengembalian:
〒101-0021
東京都千代田区外神田3-14-8 新末広ビル5階B
📞 03-6206-0114

---

❌ 【返品不可商品 / Produk yang Tidak Dapat Dikembalikan】

以下の場合、返品をお受けできません：
Kami tidak menerima pengembalian untuk:

* お客様の過失による破損 / Barang rusak karena kesalahan pengguna
* カスタム構成品 / Produk dengan konfigurasi khusus
* セール商品・ギフトカード / Produk diskon atau gift card

---

🛠 保証について / Garansi Produk

✅【ソフトウェア保証 / Garansi Perangkat Lunak】（30日間 / 30 Hari）

* OSの不具合 / Masalah sistem operasi
* 初期インストールアプリの障害 / Aplikasi bawaan tidak berfungsi
* ユーザー過失・外部アプリによらないエラー / Kesalahan bukan karena aplikasi pihak ketiga atau kelalaian

✅【ハードウェア保証 / Garansi Perangkat Keras】（7日間 / 7 Hari）

* 内部不良部品（バッテリー・ディスプレイ・マザーボードなど）
* Komponen internal (layar, baterai, motherboard, dll) selama tidak rusak karena kesalahan pengguna

❗️【保証対象外 / Tidak Termasuk dalam Garansi】

以下の場合、保証が無効になります：
Garansi tidak berlaku jika:

* 水没・水濡れ / Terkena air
* 画面割れ・筐体破損など / Kerusakan fisik (layar retak, body penyok, dll)
* 改造・非正規修理 / Perbaikan atau modifikasi tidak resmi
* 不適切な使用・管理 / Penggunaan tidak wajar atau kelalaian

---

🚚 破損・誤配 / Barang Rusak atau Salah Kirim

商品に破損・不具合・誤配があった場合、速やかにご連絡ください。
Silakan segera hubungi kami jika barang Anda:

* 到着時に破損している Rusak saat tiba
* 欠陥があるか動作しない Cacat atau tidak berfungsi
* 誤って送信されました Salah kirim

適切な解決策（交換または返金）を評価し、提供いたします。

Kami akan mengevaluasi dan memberikan solusi yang tepat (penggantian atau pengembalian dana).

---

💰 返金について / Pengembalian Dana

返品を受領・検品後、返金の可否をお知らせいたします。
Setelah kami menerima dan memeriksa barang, kami akan memberi tahu Anda status pengembalian dana.

承認された場合、10営業日以内に返金処理を行います（お支払い元に対して）。
Jika disetujui, dana akan dikembalikan ke metode pembayaran asli Anda dalam 10 hari kerja.

15営業日以上かかっても返金が反映されない場合、下記までご連絡ください：
Jika lebih dari 15 hari kerja berlalu tanpa menerima dana, silakan hubungi kami:
📧 [mybyteindonesia@gmail.com](mailto:mybyteindonesia@gmail.com)